前几天在前江省前河酒店会议室，越南社会保险与社会伤兵劳动厅配合组办社会保险、失业保险等相关政策的咨询、讨论会，此次会议为前江省地盘工业区、工业集群内外的企业里负责社会保险方面的领导、干部等200多个代表进行咨询宣导。
出席此次会议除了社会伤兵劳动部-社会保险部门代表还有省级社会保险的相关部门、前江省社会伤兵劳动厅、省级劳动联合会。
会中，社会伤兵劳动部-社会保险部门副主任阮维强已宣传关于2014年社会保险法纠正版的社会保险政策主要内容，深入分析、讲解、提醒关于社会保险、失业保险、工作法规定的劳动事故、职业病等相关劳动者、雇主的政策处理。
此次会议已接受、解答、咨询、直接讨论关于劳动代表在执行其单位劳动者的社会保险、失业保险等政策过程中遇到的障碍，主要集中于疾病、孕产、劳动事故等福利制度、劳动人数增减手续、新规定要缴社会保险的对象及缴纳额度、各种劳动合同、社会保险册规定的职业职称、新规定的退休金计算法、2018年之前退休是否得利、社会保险册退还时的障碍、以家庭名义参加医疗保险等政策及问题。
社会伤兵劳动部-社会保险部门副主任阮维强总结表示已收取各代表的意见同时建议各单位企业在执行社会保险过程中要经常与省级县级的社会保险机关、社会伤兵劳动厅联络、反映其障碍、困难以便及时解决、不影响到劳动者及单位的利益。
原文作者： 范氏玉真 译文作者：阮氏仁草