于6月23日下午在前江省会议中心，前江省人民委员会主席、省委副书记黎文享主持2017年第二次与企业之座谈会。出席此次会议有省人民委员会副主席黎文义、省厅部门领导、县市人民委员会及各企业。 出席会议的有龙江工业园董事长翁明照和副总经理唐震宇。

座谈会中，投资计划厅代表报告关于2017年头6个月企业的障碍困难处理结果、经济社会情况及企业的发展状况。据此，前四次座谈会中企业的建议都获得省人民委员会指导各相关省厅部门、当地政府参谋解决。除了两个关于机制政策宏观性的建议已综合、向中央机关建议。

企业建议的问题集中于：需要经验及水平的劳动招用难题、协助收回土地使用权证书的原件、通味有限公司发出臭味影响到新香工业区内（珠城县）若干企业的克服措施、加强维持工业区内的治安、整顿载客运输服务供应商的活动、在供水供电、交通等方面创造便利以便及时满足各家企业的生产运营需求。

听取各企业的反映、建议之后，各省厅、部门、当地政府等领导代表在会中向企业直接解答、承诺继续协助企业解除困难、继续发展生产及运营。

省人民委员会主席黎文享在会中发言强调省决心促进企业发展、希望各家企业能够在前江省稳定长期投资。省人民委员会主席揭示，前段时间前江省人民委员会接收许多企业建议同时交给相关省厅、部门以为积极向导、解答、创造便利让企业更有效发展而且实际上已获得一些可观效果。

对于龙江工业园及区内企业反映的问题，前江省人委会主席都给予解答并责成各省厅给予积极办理。

(据: http://baoapbac.vn/kinh-te/201706/hoi-nghi-doi-thoai-voi-doanh-nghiep-lan-2-nam-2017-744340/)

收集：范氏玉真         译文作者：阮氏仁草