于5月20日在主席府，国家主席陈大光会见中国商务部部长钟山。在会见中发表，国家主席陈大光对越中两国近期全面战略性合作伙伴关系的积极发展趋向表示高评价，尤其是经贸投资等合作关系维持稳定增长。

中国一直成为越南的最大贸易伙伴同时越南已经成为在东南亚各国中中国的最大贸易伙伴。国家主席强调，越南很重视关于与中国的经济贸易投资合作的扩展、提高其效果等事，从此助于加深越中全面战略性合作伙伴关系、为两国人民带来切实利益。同时，国家主席对于中国在2017 APEC的密切配合及支持表示高度评价，建议双方继续密切地配合以定向到2020年APEC的连接合作及未来愿景。

中国商务部部长钟山代表中共中央总书记、国家主席习近平向越南国家主席陈大光问好，部长强调中国很重视中越两国的全面战略性合作伙伴关系的发展，使其稳定发展、日益加深。

商务部部长钟山强调，中越在经济、贸易、投资等领域中很有潜能。加上，中国欢迎各越南企业投入中国。中国政府同时支持中国企业投入越南，加强与越南伙伴在高科技领域合作。

越南国家主席陈大光会见中国商务部部长

原文作者：   范氏玉真          译文作者：阮氏仁草

于2017年5月12日越南计划投资部、中国国际贸易促进委员会以及香港中国商会配合召开北京2017越南中国经贸合作论坛。

越南投资计划部部长阮志勇在论坛中发言表示，越南已进行改革开放，成为发展中经济体其中增长率稳定，同时进行国际融合的宽深进程。越南政府已经和正在实行许多措施、配套政策以改善投资运营环境、协助企业。

近年来，中国企业及投资商正在越南运营，利于越南经济发展。中国企业在越南的投资项目不断扩展规模、发展方向应用先进工艺、为越南社会经济发展过程做出重要贡献，同时助于扩展、促进越中两国之间的双方关系。

论坛成为两国政府机关及企业互相交流、分享新想法、创造性的做法等好机会以尽量利用机遇、发挥优势、加强越中两国的经贸合作。

越南投资计划部部长阮志勇在论坛中发言

原文作者：   范氏玉真          译文作者：阮氏仁草      

于5月15日晚上，越南社会共和国主席陈大光和夫人以及高级代表团已返回河内，圆满结束从5月11日-15日应中共中央总书记、国家主席习近平邀请到中国的国事访问同时出席在北京举行“一带一路”国际合作高峰论坛高峰论坛。中国中央共产党及政府很重视此次访问、热情接待越南主席陈大光及高级领导代表团同时执行接待国家元首的最高礼仪。越南主席陈大光及代表团在访问范围内及出席论坛等相关各种活动已为越南中国实质合作进展、促进未来两国之间的战略性合作伙伴关系、稳定和平发展等做出积极贡献。                      

中共中央总书记、国家主席习近平与越南主席陈大光会谈

原文作者：阮陈泰和                          译文作者：阮氏仁草                    

于5月17日在河内国家会议中心，总理阮春福主持召开2017年政府总理与企业的会议。会议主题“与企业同步”，其精神是决心建设建造、行动的政府、协助企业扩展成为国家发展的主要动力。

会议中，总理希望各代表提出建议时要直率、真心、有贡献性的，从此可提出更多切实措施以改革行政管理手续、建造行动性、总与企业同行的政府、同时创造最佳条件让企业提升竞争能力、稳定发展。                         

国家总理阮春福接见当地及外国企业代表

原文作者：阮陈泰和                   译文作者： 阮氏仁草 

一些坏人已登记一些VNPT越南电信公司的网域名称、使用该公司服务商标欺骗用户、企业。一些人还假冒越南电信公司人员、代理的名义办理合同、发票等相关文件使用户、企业上当及损失。

这些人假冒越南电信公司VNPT的名义向客户打电话、发邮件要求延长合同期限、要求转款给假冒公司以防影响到税务申报工作，具体说：“...建议贵企业赶紧延期新的电子签字软件以替换即将无效的电子签字软件，保证维持在线申报工作通达”。越南电信公司VNPT向客户温声提醒要增加警戒、避免被欺骗上当。越南电信公司肯定不通过上述欺骗手段来通知服务费（电子签字软件、座机电话等服务费）。若发生可疑情况，请直接打电话联络客户服务中心（前江省的服务中心电话号码073 800126）。