7月31日上午，新福三社人民委员会隆重地举行了“2026年全民保护祖国安全活动日”。参与此次活动日具有：新福三社党委书记陈青秀同志、地方领导代表、龙江公司代表以及驻当地企业领导代表。

在全民活动日上，新福三社党委书陈清秀同志对个人和企业在保障治安秩序方面做出的切实贡献给予了充分肯定，并表扬了个人和企业在在配合地方政府维护社会稳定、安全秩序方面的高度责任精神，为促进当地经济社会发展营造了良好环境。

长期以来，龙江公司始终坚持宣传和普及有关打击犯罪、消防安全、交通安全等方面的法律规定，培养员工遵守法律的意识，提高警惕精神，在企业内部主动防范各类违法行为。通过与社公安力量的紧密配合，龙江公司为维护当地政治安全和社会治安稳定做出了贡献，为企业和劳动者创造了稳定、安全的发展环境。

在此之际，新福三社党委书记陈清秀同志向在“全民保卫祖国安全运动中取得显著成绩”的个人和集体，其中包括龙江公司，颁发了新福三社人民委员会主席的奖状。

获得新福三社人民委员会主席颁发的奖状，是龙江公司的荣誉，且具有非常积极的意义。这体现了社级政府领导对公司所取得的贡献和成绩的高度评价与正式表彰。此外，这也体现了高度的社会责任感。龙江公司不仅注重生产经营和经济发展，还积极与地方携手开展各项社会保障活动。同时，这也体现了企业与新福3社政府及人民之间的紧密高效配合，为推动地方经济社会实现日益可持续发展作出了贡献。

原文作者： 范氏玉真       译文作者： 范氏玉真       日期： 2026.08.04

7月24日下午，同塔省工业区、经济区工会在同塔省各工业园区举办召开工会干部会员见面交流座谈会议。会议在龙江工业园发展有限责任公司举行（同塔省新福三社）。

出席会议的有：同塔省劳动联合会副主席阮清俊；同塔省经济区管理委员会副主任阮清武；同塔省工业区、经济区工会主席阮清闲；龙江公司方面有副总经理武功辉先生、工会主席潘英诗女士，以及地方领导、企业代表和130多名工会干部会员。

开幕致辞中，阮清闲主席指出，本次会议主要是倾听基层工会在实际工作中遇到的问题，以及工会会员和广大职工的意见建议与合理诉求。同时，会议也搭建了一个沟通交流、经验分享和建言献策的平台，共同研究探讨新形势下提升工会工作成效的思路与举措。

各方通过协商对话，深入交流，共同研究切实可行的对策，进一步提升工会组织、政府管理部门与企业之间的协同合作效能，切实维护和保障劳动者的合法权益和正当权益。

在会议中，组织委员会共收集到工会会员、劳动者提出的12项意见和建议，内容主要涉及员工合法权益保障及相关政策待遇，包括：社会保险、医疗保险、失业保险；工资、奖金；工作条件；员工住房；工作餐质量；劳动安全与卫生；员工物质和精神文化生活保障；女劳动者权益保障；因技术升级和人工智能应用而受到影响劳动者的帮扶措施，以及提升企业工会工作质量和水平的相关建议。

同塔省经济区管理委员会、同塔省工业区、经济区工会、新福三社人民委员会及龙江工业园发展有限责任公司代表分别就职责权限范围内的有关问题进行了现场解答和说明。

对于超出职权范围的意见和建议，各有关单位接收、汇总整理，并报送省劳动联合会及相关职能部门研究处理，为基础工会有效开展工作创造有利条件，充分发挥工会代表、关心和维护工会会员及劳动者合法权益、正当利益的作用。

这是一次具有重要意义的活动。此次会议不仅是工会会员、劳动者表达心声和诉求的平台，也是进一步加强工会组织、政府管理部门与企业之间联系与合作的重要桥梁。通过此次活动，有助于构建和谐、稳定、进步的劳动关系；增强员工对企业的信任感，使员工能够安心工作，并长期与企业共同发展。

在将来时间，同塔省工业区、经济区工会将继续与有关职能部门加强协调，在基础组织开展更多形式多样的见面交流、对话活动；主动掌握工会会员、员工的思想动态和舆情情况；及时解决工作和生活中出现的困难、问题；进一步促进构建和谐、稳定、进步的劳动关系，为推动地方经济社会发展作出积极贡献。

（信息来源：https://baodongthap.vn/doi-thoai-thao-go-kho-khan-cho-cong-doan-co-so-trong-cac-khu-cong-nghiep-a243539.html）

原文作者： 范氏玉真       译文作者： 范氏玉真       日期： 2026.07.27

为提高对火灾、爆炸、突发事件及事故的应急处置能力，2026年6月6日，龙江工业园发展有限责任公司根据公安部《第36/2025/TT-BCA号通知》及政府《第105/2025/NĐ-CP号议定》的相关规定，制定计划并自行组织在龙江工业园行政中心和龙江工业园110/22kV变电站开展消防、救援救护方案演练。

本次演练根据公司职能和所承担的任务组织实施，同时紧密结合本单位消防、灭火及救援救护工作的实际情况。此次活动有助于提升指挥调度能力、各参与力量之间的协同配合能力，以及及时、有效处置可能发生的火灾、爆炸、突发事件和事故的技能。

严格按照已获批准的消防预案组织实施

本次演练严格按照已获主管部门批准的基层消防预案中的假定情景组织实施。在演练过程中，各参与力量认真遵守安全规定，确保人员、车辆以及用于消防、救援救护工作的设备器材绝对安全。

两个演练地点的假定情景均结合本单位的特点和实际条件进行设置，具体如下：

在龙江工业园行政中心，假定情景为：前来办理业务的访客在吸烟过程中因疏忽大意引发火灾。随后，火势迅速蔓延至档案资料、沙发、窗帘、电线等易燃物品，并覆盖一楼办公区域。

在龙江工业园110/22kV变电站，假定情景为：变压器内部发生短路故障，导致绝缘油外溢并引发大面积火灾、爆炸。火势迅速蔓延至AT1变压器区域，产生大量浓烟和高温，给灭火救援工作造成困难。

提高突发情况处置能力和协同配合能力

通过本次演练，各参与力量进一步锻炼了火灾、爆炸等突发情况的处置技能，提高了协同配合能力，以及有效使用消防、救援救护车辆、器材和设备的能力。

此次活动也是龙江工业园发展有限责任公司检验和评估现场力量应急处置能力的重要机会，从而进一步提升消防、灭火及救援救护工作的实效。通过演练，有助于主动预防并最大限度减少火灾、爆炸、突发事件和事故造成的损失，保障人员和财产安全，维护工业园区生产经营活动的稳定运行。

此外，公司还向当地的四所学校捐赠了2,500本本子，包括：新立第一社小学1000本、新立第一社幼儿园500本和福立小学1000本。

公司代表、副总经理陈氏玉蓉女士和行政人事部副经理黎国忠先生亲自出席总结活动并颁发奖学金。

多年来，“点亮梦想”奖学金基金持续运作，传递关爱精神，关心并支持家庭困难的学生。这些意义深远的爱心礼物不仅为学生们提供了学习上的支持和帮助，更为他们注入了奋发进取的精神力量，激励他们在学习和生活中不断努力、追逐梦想。

龙江公司希望今后能够继续陪伴并助力学生们在求知路上不断前行。

活动图片

2026年5月07日下午，同塔省经济区管委会举办与各个大学、大专学校签署有关人力资源培训合作协议的仪式，为本省各个工业区经济区服务。

同塔省经济区管委会代表：阮日长先生 - 会议主持者；

出席本次活动的校方代表包括各大学及大专的学校领导，其中有：胡志明市交通运输大学、同塔大学、前江大学、同塔社区大专以及前江大专的学校领导代表。

参与的企业包括超过30家来自各个工业区的企业代表，其中龙江工业园发展有限责任公司副总经理 - 陈氏玉蓉女士代表参与。

工业区与经济区人力资源培训合作签约仪式

在签约仪式中，同塔省经济区管委会与各学校签署了合作谅解备忘录：胡志明市交通运输大学、同塔大学、前江大学、同塔社区大专以及前江大专。

此次合作协议具有极其重要的意义，旨在加强企业与教育培训机构之间的对接，有助于推动促进人才培养与用工需求的紧密衔接。同时，助力省内企业、特别是龙江工业园，在招聘过程中获得更多高素质人力资源，从而满足生产运营的需求。

同塔省经济区管委会承诺为该合作项目的有效开展创造便利条件。经过合作活动，各方期待逐步设立可持续的人才培养与发展生态系统，有助于提升招商引资的吸引力，为当地创造务实价值，并在未来一段时间内，有力推动同塔省经济的发展。

报纸来源： Báo Đồng Tháp