根据WTO成员国的贸易便利化协定的新起效规定，为了缩短通关时间、防止办理手续中的争执，企业有权请海关机关预先确认进出口货物的相关信息。
于2017年5月31日胡志明投资贸易促进中心(ITPC) 与胡志明市海关局及越南贸易便利化联盟(VTFA)配合组办“预先确认的规定：越南情况和企业利益”。
向企业推广贸易便利化协定相关信息
WTO贸易便利化协定于2017年2月22日正式起效是全球贸易系统上的大里程牌。贸易便利化协定规定WTO成员国中的统一贸易便利化标准，通过改变行政手续、海关货物通关手续等，创造新动力促进国际贸易活动。
预先确认进出口货物的代码、出处、海关价值助于海关申报者、企业主动确定通关纳税金额、避免发生申报者和海关官员的争执、使海关手续明白化、统一全国海关手续。
收集：阮氏仁草 译文作者：阮氏仁草
于2017年5月17日，前江省投资计划厅营业登记办公室签发KTY安越责任有限公司第四分公司的第1200580783- 00003 号营业地点注册证书。KTY安越责任有限公司第四分公司由越南公司为投资商，该项目位于前江省新福县新立第一社龙江工业园N3路第70B、71B1号地。该项目专门生产手工艺品，其中总投资金430万美金，用地面积20.567, 5 m2。预计于2017年12月该项目将投入运营、项目正式运营时将提供就业机会同时为当地社会经济发展做出贡献。
原文作者：阮陈泰和 译文作者：阮氏仁草
于2017年5月25日前江省人民委员会已颁发第2316/UBND-NC号公文关于加强管理落实公务纪律纪纲。
据此，省人民委员会要求各省级部门领导、主任、各县级村镇人民委员会主席按其任务、职责严格执行以下内容：
加强管理、严格落实纪律纪纲、防止发生由于施行自己职责、任务过程中缺乏责任感、敷衍了事、无纪律导致消极影响及后果、严格处罚领导人的违犯行为及责任以加强国家管理效力、为人民服务。
展开、贯彻其单位、机关的干部、公职要严格执行2009年10月9日第17/CT-UBND 号省人民委员会指示关于在前江省公职、干部有效使用工作时间、不许在工作时间内喝酒、2017年2月21日第01/CT-UBND 号指示关于省地盘上公职、干部施行其任务中加强执行纪律纪纲、提高公务道德、职业道德，同时严格执行省人民委员会工作规制（与2016年9月1日第45/2016/QĐ-UBND 号省人民委员会决定同时颁发）。
交给内务厅主持、与省人民委员会办公厅及其他相关部门配合跟踪、检查、经常向省人民委员会报告工作执行情况。
自检、整顿关于组办政府单位、机关成立纪念日的相关活动、不铺张、浪费。
任何当地政府机关发生上述消极事件，其领导、主任必须向省人民委员会、省人民委员会主席承担责任。
原文作者： 范氏玉真 译文作者：阮氏仁草
2017年5月29日，团佳中学举办2016-2017学年总结会。在总结会上，龙江工业园发展有限责任公司副总经理唐震宇先生为10名品学兼优的学生颁发“龙江工业园助学金”。
龙江公司已连续7年资助该助学基金，这体现了公司积极参与当地教育事业和慈善事业的热情。
团佳中学2016-2017学年总结会
原文作者： 范氏玉真 译文作者：范氏玉真
于2017年5月24日召开财政部信息科学及统计在线会议第5届，税务总局副局长阮大智在会议中发言：开展电子税务服务以为企业、纳税人提供专业性、便利安全等税务服务。
税务总局副局长阮大智在会议中发言
2017年中税务总局将努力继续运行、提升电子申报纳税系统以满足业务政策更新、为纳税人提供电子税务申报纳税等各种服务。展开100%企业实行电子纳税，目前企业几乎不需到税务机关提交文件。税务部门同时开展电子发票的措施利于削减人民及企业的行政手续办理时间及费用。为了普遍电子发票，财政部指挥税务总局继续完善法律文件以按两个阶段进行：第一阶段（2017-2018年）、第二阶段（2018-2020年）。
收集：阮氏仁草 译文作者：阮氏仁草