(Chinhphu.vn) - Prime Minister Nguyen Xuan Phuc has just signed the Instruction no 20/CT-TTg on reorganizing the inspection of enterprises.

Implementing the Decree of the XII Party Congress and 5 - year social economic development goal from 2016 to 2020, Government and Prime Minister has issued some Decrees, instructions on solving problems and support enterprises and this is considered as a main duty in the program. Ministries, departments and people’s committees implemented many solutions, especially to renew the construction work, to approve and instruct the inspection work; to avoid the overlap situation to reduce inconvenience to enterprieses. 

Ministers and heads of departments and presidents of People’s Committee of cities and provinces and related agencies are responsible for implementing this Decree. It is regularly reported to the Inspector of government .

   Author：Trần Phương Liễu                     Translator : Nguyen Tran Thai Hoa

Step 1: Enterprise shall access the website of business registration: https://bocaodientu.dkkd.gov.vn/inf/default.aspx

Step 2: Type the tax code or business code in the blank

Step 3: Screen as below, click on the link of your company’s name

 Step 4:  Screen as below 

 Click on “form of stamp” ==> file of stamp shall be downloaded as PDF file

Author：Nguyen Thi Nhan Thao                               Translator :    Nguyen Tran Thai Hoa     

On May 17, conference of Prime Minister and enterprises had occured with theme “to accompany business” in Hanoi in 2017

At the meeting, delegate of HSBC Group, Mr. Pham Hong Hai - General Director of HSBC Vietnam said that Vietnam is currently a shining star in the region because of advantages of competitive labor cost, steadypolitic and economy and reliable commitments by Government. Foreign investors are optimistic about the prospect of Vietnam economy and they are also promoting to expand their business in Vietnam .

Vietnam is considered not only as a big consumption market with young population but also a manufacture center for export thanks to inexpensive labor cost and signed trading conventions. Recently, Vietnam is a manufacture center of big projects with high technology. Moreover, Government commits to build a Government with the development, uprightness, determination that is the enthusiasm in business community. 

Author：Phạm Thị Ngọc Chơn              Translator:  Nguyễn Trần Thái Hòa

President Tran Dai Quang met Chinese Trade Minister

Author：Phạm Thị Ngọc Chơn              Translator:  Nguyễn Trần Thái Hòa

On May 12, 2017 trading cooperation between Vietnam and China seminar had occured in Beijing held by Vietnam Planning Investment, China International trading promotion committee and General of China trading association in HongKong.

At the meeting, Minister of Planning Investment Ministry of Vietnam - Mr. Nguyen Chi Dung - Vietnam has innovated and opened to become a developing economy and in process of integration into the world. Mearsures and overall policy have been and being implemented by Vietnam government to improve the environment of investment and business support.

Few past years, Chinese investors and enterprises in Vietnam actively contributes to Vietnam economy. Projects of Chinese ever-expanded and trended to use high technology, at the same time, promoted partner relationship between Vietnam and China.

The seminar is an occasion for government and business to exchange and share new ideas and solutions that is for proving advantages and strengthening economic cooperation between two countries.

Minister of Planning and Investment Ministry of Vietnam - Nguyen Chi Dung at the meeting

Author：Phạm Thị Ngọc Chơn              Translator:  Nguyễn Trần Thái Hòa